開催のご案内

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　繆文民：中国鍛圧協会理事長

２０１１年8月23日から26日までの四日間、上海万博主題館におきまして標記見本市を開催いたします。
僭越ではございますが、１２００余社の当会員企業を代表いたしまして、皆様のご参会を心から歓迎申し上げます。

今回の見本市を成功させますために、私どもは会員企業と今までに出展をいただいた企業を対象に、詳しい調査を実施いたしました。
２００９年、わが国板金加工業の年間総生産額は約９０００億元（日本円：約１２兆６０００億円）であり、企業数は７万余社に達し、企業人員は３８０万人になっております。鍛造業におきましては、企業数は約１万２千社、企業人員は６０万人であり、その中の核心企業も４５０社に達しました。加えまして、鋳造業界の発展にも著しいものがあります。
このように、自動車産業をはじめとします中国の製造業は、堅調に発展しております。特に、まもなく実施されます第十二次五か年計画では、政府や各機構により熟考された政策の元で、あらゆる製品の生産向上に関します産業構造の調整が行なわれ、製品の質とともに生産規模の更なる発展を実現することが目標になっています。このことは中国内外の各企業に取り、大きなチャンスであると思っております。

しかし現在、我板金?鍛造業界におきましては、組立とサービス技術が各産業の現状に追い付かない状態も含めまして、見本市や製造現場での課題が山積していることも事実です。その内容を少し述べてみましょう。
１）現在、板金?鍛造に関連する見本市は国内各地で開催されておりますが、見本市の質には大きな差がある状態です。また、見本市の数が多いことが関連し、出展者が効果的な出展絞込みをできない状態にもなっています。
２）見本市のコンセプトと出展内容に関し、客観的な評価システムが築かれていないため、技術や出展製品に対する訪問者の信頼度がまちまちです。
３）国内各社は、海外の最新技術を導入しようとしていますが、資金や人材などに問題がある企業もまだ多く、言葉の難点も残っています。
４）現場の生産管理者および技術者が、世界の最新技術と最新製品に接するチャンスもまだ多くはありません。
５）金属成形部品を生産する専門企業は、新たな顧客を見つけるルートが少ないため生産がスムーズにいかない場合も多々あります。
以上に述べた問題を解決するためには、私ども中国鍛圧協会全社が一丸となり、今までにも勝る努力を尽くす必要を痛切に感じております。
諸産業におけます各企業や専門的な知識向上を要望する従業者方々のために、先進的?専門的な技術を、スムーズに伝えることが肝要です。出展者と業界の交流メカニズムを作り、質の良い、低価格な金属成形部品を製造するを目的に、鍛造、プレスおよび板金機器の効果的な出展を行なうことが、専門見本市におけます最重要点と思っております。
原材料、マザーマシン、金型、ロボットを含む自動化システム等々、先進的な技術と情報サービスの展示を行なうとともに、金属成形製品自体の展示チャンスも提供し、機器売買のルートを拡大され、世界市場に進出できるように努力いたす所存です。

２０１１年、『中国国際金属成形展覧会』と『中国国際鍛造展覧会』を上海万博主題館で同時開催いたします。展示面積は３万平方メートルで、出展社は６００社に達する予定です。訪問者数は２万人を想定しております。
ご参会される皆様に大きな成果獲得をいただくため、中国鍛圧協会はさまざまなサービスをご提供いたします。
◎ 金属成形最新技術、最新製品のデビュー
◎ ビジネス貿易相談会
◎ 世界金属成形技術と設備機器企業　トップテンランキング
◎『神工賞』優秀な金属成形部品の選出活動
◎ 第６回　中国国際金属成形会議　開催
◎ 第１２回　中国国際鍛造会議　開催　
及び　２０１１年　全国鍛造企業経理会議　開催
◎ 金属成形新技術発展フォーラム 開催（無料：生産現場対象）
◎『生産、勉学、開発の三方のつなぐ機会』作成
◎ 大学と共に、金属成形業種人材推薦会を開催

「天下の興亡については国民一人一人に責任がある」
世界各国の業界各位に積極的なご参会をお願いしております。
『中国国際金属成形展覧会』＆『中国国際鍛造展覧会』を成功させるため、皆さまのご参会とご来場を心からお待ち申し上げます。